自豪与荣耀雷·泰尔尼

雷·泰尔尼  爱德华·诺顿饰 

自豪与荣耀雷·泰尔尼介绍：

老泰尔尼的儿子，出生于警察世家，因为和父亲一样信奉正义，秉公执法，成为被纽约警界寄予厚望的明日之星。他接受父亲命令参与毒品调查，察觉了吉米私底下的勾当，同时还调查出警察内部早已被犯罪分子渗透并且出现了警匪勾结各谋私利的不法行为。