看到「盛装」出现的Sophie，Earl(加勒特·莫里斯 饰)立刻心脏病发作……Max和Caroline不得不放弃情人节的计划，在医院陪伴Earl度过难关。与此同时，Caroline想要和一个老情人重修旧好。
