Joe Carroll(杰姆斯·鲍弗 饰)目前和一个痴迷他的女人（Carrie Preston）生活在一起，这个女人的女儿Mandy受到Joe的特别照顾。所谓近朱者赤近墨者黑……Mandy开始用天真的表情询问Joe一个问题：”What it like to kill someone?” 与此同时，Ryan与Lily逐渐建立起情感纽带，但是嚣张的Luke和Mark（双胞胎兄弟）主动向他打来威胁电话。
